两人从最初的互相看不顺眼，到在多次翻译工作合作中逐渐了解彼此，程家阳被乔菲的坚韧与才华吸引，乔菲也在程家阳的严格指导下不断成长。他们在事业上携手攻克一个个翻译难题，在爱情里经历误会与考验，最终收获事业成功与甜蜜爱情的故事。剧中既有紧张刺激的翻译工作场景，也有温馨浪漫的情感互动。